应该说专业人员的工作能力还是很值得信任的，周五的时候Kristoff用另一个号码给Anna回了电话，告诉她自己一切都好。
安保组的人找到了他，给了他新的被保护的号码，那些网上流传的私人信息也都被撤下或是屏蔽了。尽管任何熟知互联网的人都知道这些远不能弥补一个人被泄露隐私所带来的麻烦，也知道那些被禁止传播的信息绝不会就这样从网上消失，但Kristoff没有提这点，他口吻轻松地安慰Anna，说自己已经可以回去上课了，“我在老哥家里昏天黑地地打了两天游戏，爽！哈哈！”
Anna总算放下心来，晚餐时分，她在食堂和Loretta还有Layla分享了这个消息——如果时间碰得上的话，Layla和她的室友现在偶尔会来和她们一起吃饭，她们和Anna住在同一层楼，就在楼梯的另一侧，这让姑娘们的关系很快就拉近了。
“所以到最后还是不知道是谁干的？”Layla问。
Anna耸耸肩，“这种事也不是每次都能查出结果的，不过只要不会再继续牵连别人就好，谣言而已，时间过久一点自然就没人在意了。”
Loretta还是觉得有些担心：“可是……您的声誉……虽然一般的15岁女孩子谈恋爱挺正常的，但您毕竟是公主，您的恋情会被全国的人关注。况且……”她隔空指了指某位不在现场的公主，“那位殿下可是到现在为止都是零绯闻呢，您也不想老是被拿去和她比吧？”
她说得对，Anna喜欢姐姐没错，但她并不喜欢老是被拿去和Elsa比较，尤其是——她明知道自己不可能在任何一方面胜过Elsa。倒不是说她多想胜过，而是……谁也不喜欢被别人告知自己一无是处吧？
她露出心塞的表情，盘子里的羊肉炖菜瞬间就不香了，就在她们一边吃饭一边聊天的时候，几个人径直从餐厅的一头大步冲了过来。
是Hailie Williams，她的脸色很奇怪，苍白之中又透着激动的红晕，她眼睛红红的，像是刚哭过，嘴唇又毫无血色，她像一阵飓风似的冲过来，身后有几个像是她朋友的人追着劝阻她，但显然她们没有成功，因为Williams已经冲到了Anna面前。
“是你做的对不对？！”她停在Anna她们的小圆桌前大声质问道，这声音如此之大，在安静的餐厅里几乎瞬间就吸引了所有人的目光。
Anna惊呆了，但她没有等到Anna的回答，于是又大声问了一次：“是你报复对不对？就因为我让你难堪，让你丢脸！就因为你愚蠢得连路都找不到，所以你就全都怪在我头上？！我没有想到你竟然这么狭隘记仇，你尽管报复我吧！我还要再说一次，我会当着所有人的面再说一次——你根本不配当公主！”
Loretta霍然起身：“住口，Williams小姐！您知道自己在说什么吗？”
Williams一把将瘦弱的Loretta推开了，“别挡在我面前，你这个可耻的舔狗！”
这回换Anna拍案而起了：“你说什么？！你凭什么这样说Loretta？你到底在发什么疯？我一根手指头都没有碰过你？”
Williams气得发抖，她用颤抖的手指着Anna：“是啊，你没有碰我，你当然不会，你！尊贵的公主殿下！你只会回家告状！一遇到不顺心的事就回家向王子和王子妃殿下哭诉，然后自然会有人来替你解决问题！可现实是，真实的世界就是不会所有人都宠着你，哄着你，你为什么还要回来？为什么不干脆回家去呢？”
Anna一头雾水，又困惑又气愤：“你到底在说什么？我没有回去告状，我什么也没有做，就算你要骂我，你也最好说清楚我到底做了什么？”
追着Williams来的女孩扯了扯她的胳膊，低声说着“算了、算了”之类的话，可是Williams看起来已经气到崩溃，完全不理会朋友的祈求，她几乎哭着一般尖叫道：“你撒谎！你告诉他们我造谣了你和那个金发蠢货的恋情，你让他们封了我的账号，告诉了我爸妈，现在你高兴了，你满意了！校长训斥了我，要暂停我六周的社团活动，我会赶不上参加管弦乐队的比赛！我会被我爸妈骂死，我可能得不到今年的奖学金了！你满意了吗！”
Anna简直目瞪口呆：“所以是你造的谣？”
“我没有！”Williams歇斯底里地叫道：“不是我！而且那明明就是真的，我只是上传了那张照片，你难道要说那张照片是假的吗？那个男的没有来过阿塔霍兰？你没有跳到人家怀里去？”
一股火气直冲Anna脑门儿，她气得脸都红了，也不由得提高了音量：“他不是我男朋友！天啊，你到底要我说几遍？！他不是！他不是！他不是！他只是我朋友！”
“是啊，每个女孩都会跳到一位‘普通的男性友人’的怀里去！”
Anna的眼里几乎都要喷出火了，她一字一句地说：“我没有，跳进，他怀里！”她从拼命挡着她的Loretta身后走出来，逼向Williams，“我只是去拿他衣服口袋里的摩托车钥匙！因为Elsa要骑车载我出去玩，因为Elsa就在旁边，因为当时根本不是我和他两个人单独相处。没错，他是来了阿塔霍兰，因为我叫他送奶茶过来给Elsa喝，因为Elsa能证明我和他根本不是那种关系！”
她一口气说完，喘了口气：“你就是在造谣。如果你因此被惩罚了，那是你罪有应得！披露Kris隐私的人也是你吗？最好不是，否则，这是犯罪，你或许远不止被暂停社团活动。”
Williams气得笑了：“好啊，您威胁人可真有一手！我再说一次，我没有造谣，我只是上传了那张照片，我什么也没说，对您男人的隐私更没有一毛钱的兴趣！”
“他不是‘我的’男人！”Anna气急，“你怎么能这么歪曲事实？亏你还是在阿塔霍兰长大的，难道阿塔霍兰的人说话都这样粗俗和口无遮拦吗？”
“噢！您想教我高雅是吗？”Williams夸张地笑道：“一个在公立学校里读书的人想教我‘高雅’呢！那是谁和不三不四的人搅合在一起？是谁把男人带到女校里来？我看您在放荡、丢人、不守规矩这件事上倒是可以当所有人的老师！”
“你说谁不三不四？！公立学校怎么了？”Anna不忿：“公立学校教育出了这个国家的绝大多数人，你这么看不起公立学校，你可比他们要低劣多了！”
“谁低劣？！”Williams叫嚷道：“我可不是那个自私自利，自我中心的人！哗众取宠的时候就去读公立学校，博个‘平易近人’的好名声，一时兴起又转来私立，谁都得给您让位子！您想去哪儿就去哪儿！您想第一名就得是第一名！”
“你什么意思？！”Anna难以置信，她入学考试第一名的成绩是准备了很久的结果，她没有作弊也没有靠任何人，虽然这只是一个小范围的，并不正规的考试，可是她很为能以这样的成绩进入阿塔霍兰而自豪：“我的第一名是我自己考出来的，你要是有意见可以去跟校长说！我不怕再考一次！”
“噢，当然了！谁敢让您不是第一呢！哪怕您什么都不会！”
Anna难以反驳，她很清楚Williams指的是什么，阿塔霍兰有太多令人匪夷所思的课程，她根本没有学过，当然不可能会。她站在那里，感觉到周围有很多人都看着这边，看着她们，看着她。
她不知道这里到底有多少人这样想？
一个草包公主？
什么也不会，却凭借自己的身份地位入学。
要别人处处让着，享受特权，哗众取宠？
她知道她无法消弭那些误会，她知道她无法被每一个人喜欢，她知道她应该冷静对待，就像爸爸一直以来教她的那样——你是个公主，这就意味着你得承担许多普通人不用承担的事，但这也是责任，Anna。
但她也会觉得，她凭什么必须要被这样对待？
她捏紧拳头，拼命告诉自己要冷静，但热血却只嗡嗡冲击她的脑袋。
自从来了阿塔霍兰，她就像个笑话，她心酸地想。
“够了吧，Williams小姐，Anna殿下的成绩有目共睹，您要拿这个来指责她未免也太可笑了！”Loretta再一次挡在了Anna身前，她惯常喜欢当个边缘人物，她不喜欢出风头，也不爱社交，平日里最喜欢的事就是偷偷一个人摸鱼，Anna甚至没有听过她大声说话。
但现在她听到了，Loretta用她细细的嗓子大声对Williams说：“我知道您想说什么！Anna殿下从前没有学过拉丁文，不过我想您也不会打网棒球啊，这世上有谁是什么都会的？”
Williams刻薄地挑起嘴唇笑了笑，“是啊，不过这以前，我以为至少公主会和我们这等凡人不同。毕竟，Elsa公主就什么都会。”
Loretta一顿，“您别拿Elsa殿下说事，Elsa殿下如果知道您这样欺负她的妹妹，也不会饶过您的！”
“哼，所以还不是只会告状撒娇？”Williams讥笑道：“如果她不是公主，不是Elsa的妹妹，谁会在意她？谁会这么围着她转？你也不会吧？难道你是真的拿她当朋友吗？”
她抬眼看向Anna：“你才是别老拿Elsa说事，你这个吸血鬼！上了十几年公立学校之后，终于发现自己只是个备胎弃子了？这个时候想起来抱姐姐的大腿了？如果你真的那么爱你姐姐，如果你们真是那么要好的姐妹，那么前面十几年你到哪儿去了呢？为什么你一次也没有出现过？现在才突然出现，谁不知道你图什么？”
她又再次看向拦着她的Loretta：“还有你，别老是‘殿下’前‘殿下’后的，整天拿腔拿调，生怕别人不知道你是大贵族的女儿是不是？这么急着当舔狗，整天追着这备胎公主舔有什么用？她又当不了女王，当她的狗腿子有什么好处？还是你就喜欢当别人的狗？那不如当Elsa的狗，至少她是个圣人，她不会拒绝任何人，哪怕是个只会惹麻烦的讨厌鬼妹妹！”
“Williams！”这话太过分了！
Anna能容忍她骂自己，但是她从没想过容忍她骂自己的朋友。
尤其是……Loretta，这个娇小脆弱，细声细气，好像毫无存在感，却又总是在为她奔走忙碌的女孩。她想，总有些人值得你做点平时绝不会做的事。
她想，去她的公主不公主吧！
她一把将Loretta扯到身后，冲着Williams的脸抬手就是一拳。
可是那一瞬间，一阵冷风从背后袭来，风比她还快，在她的拳头挨着Williams的脸颊之前，一声清脆的“啪！”在寂静的餐厅中响起。
Williams难以置信地望着地面，被打得偏过头去的脸上，逐渐浮现出鲜红的掌痕。
而那扬手的人，傲然立在Anna身侧，越过她，站在了Williams面前。
“我不是。”她轻声细语，却威严凛冽。
“我不是圣人，我不会原谅侮辱我妹妹的人。”她放下手，将Anna和Loretta都护在身后：“道歉，Williams小姐。是谁给您的胆量，让您胆敢诽谤诬蔑一位公主？”
list